国粹要在传承中创新

今年初，央视推出诗词文化音乐节目《经典咏流传》。节目“和诗以歌”，将古诗词和部分近代诗词配以现代流行音乐，带领观众在一众唱作歌手的演绎中领略诗词之美、发现传统文化的深层价值。节目同时还邀请文化学者和音乐大师坐镇点评，让古诗词这一中华文化的国粹和瑰宝重焕青春。

当然，社会上除了赞誉之外，也有质疑的声音。他们认为《经典咏流传》采用的说唱类手法，其目的、方向和形式都与古诗词固有的价值取向、表现形式有所不同，更应归属于娱乐类的文艺节目，与严肃庄重的纯粹古典文学间不应等量齐观，混为一谈，否则可能因认知误区而导致节目走形和变异。

中华文化上下五千年，源远流长，博大精深，给我们留下了无数宝贵的文化遗产，其中最有特色、最为凝炼、最具意境的就是诗词。但随着社会高速发展，古诗词因其言语晦涩、解读多义以及应用局限等原因，逐渐显现出边缘化现象。要解决这个问题，就是要弄清楚“在继承中发展和在发展中继承”的相互关系。国粹也要创新创造，“纯粹”并非封闭僵化。坚持和发扬文化创新精神，只有不忘本来，并不断吸收外来优秀文化，才能面向未来。诗词的精髓源于其文体与语境，但因其与现代白话文的差异，反而难以推广。

酒好也怕巷子深，《经典咏流传》这种全民参与、直观活泼的现代传媒方式，回答了“诗词可以如此多彩”的认知问题。首先让老百姓“喜闻”，提高知名度和接受度。其次让老百姓“乐见”，增强喜爱感和积极性。最后让老百姓“参与”，实现普及面和影响力。通过这种既保留古诗词引人入胜的“传统韵味”，又消除人们对其望而却步的“现实敬畏”，更冲破“养在深闺人未识”的推广方式，实现春风化雨、润物无声和内化于心、外化于行的宣教效果，助推“国学热”的回归和复兴。

（刘翘楚）（重庆巴蜀中学高2018级2班）

来源：重庆日报

责编：长弓