近日，河南省商丘市柘城县法院速裁庭通过诉前调解方式，一次调解两起民间借贷纠纷案件，切实维护了当事人合法权益，让案件办理驶上快车道。

原告苏某与被告章某、汪某是朋友关系，两被告以资金周转不足为由，向苏某借款18万元，并约定了利息和还款期限，借款期限届满，苏某多次催要未果后，遂起诉至法院。

受理案件后，承办法官多次联系当事人双方，得知苏某还曾向章某借款2万元，用于其家庭生活开支，目前案件已经提交法院。而被告方同意偿还欠款及利息，但由于资金周转困难，无法立即还款。为了尽快化解双方矛盾，减轻当事人诉累，节约司法资源，承办法官在当事人双方同意的前提下，决定对两起民间借贷案件进行调解。在调解过程中，法官深入分析了双方争议焦点，并采取“背对背”调解的方式，对原被告双方进行沟通和释法说理，分析利弊，共同商议调解方案，最终，在承办法官的不懈努力下，原、被告达成调解协议。

两起民间借贷纠纷案件的成功调解，既化解了双方当事人之间的隔阂，又节约了诉讼成本，更让当事人感受到了司法的温暖，为此苏某再次来到法院，将一面写着 “尽职尽责 为民服务”的锦旗送到法官手中。（田保庆 贺德威）